A BÓRA könyvek célja bemutatni azt a lenyűgöző jelenséget, amelyet a hetvenes években felbukkanó női szerzők jelentettek az irodalmi életben. Magyar fordításban szövegeik nem jelentek meg túl gyakran, önálló kötetben még kevésbé: a BÓRA ennek az izgalmas időszaknak a hazai bemutatására törekszik, kiegészülve olyan szövegekkel, amelyek méltó örökösei ezen nagyszerű hagyománynak, illetve a pályán a „hőskorban” elinduló szerzők újabb szövegeivel. Kronológiai szempontok a kötetek kiválasztásakor nem játszanak szerepet, hogy a magyar olvasók egyszerre ismerkedhessenek a legújabb szerzőkkel és a már-már klasszikusnak számító szövegekkel.